Ἡ παροῦσα πρώτη φάσις ἀναπτύξεως τοῦ Ἱστοχώρου, ἥτις θά ὁλοκληρωθῇ διά συνεχῶν προσθηκῶν ὑλικοῦ ἐντός τῶν ἑπομένων μηνῶν, ἀποσκοπεῖ εἰς τήν παρουσίασιν τῶν Ἁγίων ἐκείνων Τόπων, ὃπου ἐδιόδευσαν οἱ ἄχραντοι πόδες τοῦ Κυρίου καί τῶν ἀνθρώπων, οἵτινες ἐτάχθησαν φύλακες αὐτῶν.

Ἀφ’ ὃτου ὁλοκληρωθῇ ἡ παροῦσα ἑλληνική ἒκδοσις τοῦ Ἱστοχώρου, θά ἐπακολουθήσωσι αἱ σχετικαί μεταφράσεις ἐν πρώτοις εἰς τήν Ἀγγλικήν καί εἶτα εἰς τήν Ἀραβικήν καί ἐν τέλει εἰς ὃσας γλώσσας καταστῇ ἐφικτόν.